lunes, 15 de julio de 2013

“冰女孩和白麻雀......”“

对不起翻译错误

“冰女孩和白麻雀......”“


          拉尼娜与麻雀白冰
        它一直八年之久,因为他的出生,甚至有一天,他的祖父留给她散步。她看起来像一个雕像,没有任何身体运动,但祖父没有在意他说话的口气好像她听,有一天决定用假女孩的声音回应他的话,仿佛她说,他们谁并很好地回应。从未接受过谁参加由医生诊断difentes发出,即使每个人都保持相同的结果,孩子出生了一种罕见的疾病,被称为“罕见”,但在这种情况下,这是全球首次已获悉。起初,他认为,生命不会超过五年,如.... 背后没有找到说明。他们只知道,他的身体是完全刚性的,他和所有他的眼睛移动的唯一保证,如果他们都关门了,当时我正在睡觉,如果他开的是清醒的,但可能患有聋哑不可能利用打开他们的眼睛,以建立沟通的一种形式。他也慌了,他的身体保持一个恒定的温度为28°C。热和冷不会增加或减少周围环境的热,其温度范围。有人把它称为“冰女郎”每天,它总是承认的。不同的扫描仪甚至派人到他家后,已提交,标志着零的大脑活动和亲权。
           每天,一旦你的母亲,护士,编写并受它的现代椅子,爷爷带着她到街上做雨淋,日晒,雾或风。他希望他的公主,他与他们同在的时间内,能知道所有的感情,或至少几乎所有其他的女孩,她的年龄感觉。即使满月的夜晚,她出来见她,可以看到星星,是的,总是热情,但是这是女孩的冰,并没有受到影响...... 什么爷爷总是说...!一旦离开,爷爷就开始无休止的对话的事情sucedidas的昨天今天和他们各自的问题和答案,他给自己代表他的公主。人们传递听了,觉得因为他爷爷爱冰女孩。当都行,人谁越过他们迎接他们,爷爷还给两个问候,他和他的孙女。有时人们说,可怜的老头是疯了,但这么多痛苦的他,不管你说什么,我只是想给你全部的爱,并愿意做任何事情让她感到高兴。那一天,老头决定采取新的Parque de拉斯弗洛雷斯,新开的,在那里,他预计她看到这么多的颜色和气味,感到高兴,虽然没有表示,他的脸。没有离开的前一天晚上,他的臼齿之一充足的睡眠和进行到一半的Parque de拉斯弗洛雷斯,决定坐在一条长凳上休息一会儿......在通话时,他醒了过来......
爷爷......你带我回家....?
       答案很快...
- 如果你喜欢,如果你想要......怎么样.... 谁告诉我,如果我的公主不说话! - 思想,然后意识到,而不是听了这些话......他已经在他的脑海中响起
- 我老了......你刚才说的.... 您的孙女告诉我...!
        老头,旁边坐着一个老太太,谁问...
        夫人... ID听到那声音?
        '没有...我没有听到任何人,因为在这里你和我只是最近......睡......
   爷爷觉得事情过去已经开始害怕..
- 你的孙女想回家! -他反复在你的脑袋,声音..
  不要再等下去,就回家了,而奇怪的声音继续发言,但在距离100米,从板凳上的声音消失。他的身体沐浴在奔流不息的汗水,当我回到家,没有看到他的女儿意识到发生了什么事。这样,经过休息,告诉他发生了什么事,赶紧去医院,看是否是疾病的标志,所有的分析是无用的,他们的地位是完全正常的,也许需要长期的努力,在谈话中,这两次对话,疲惫已经引起了不小的大脑......但仅此而已。
爸爸......我不愿意到现在我可以传给你的东西。因此,我不许你这样说话你是女孩。你不得不接受她不会说话,否则我将不得不禁止你去散步...
- 我是你爸爸......不要忘记它,如果只想尽量避免采取散步,我的孙女......我杀了你..
    他的女儿知道她的父亲是严重左落户问题,事实上,在白天,再也听不到他那声音......这听起来像一个男孩,一个女孩的声音......但陌生感发生了什么,可怜的老头,你是不会离开你的脑袋。被遗忘的事件,第二天,爷爷决定完成访问的Parque de拉斯弗洛雷斯和他率领的爷爷和孙女之间的定期聚会,或什么是一样的,祖父和祖父之间...... 但是,从银行的前一天在100米左右,同样的声音在他的脑海中再次响起......
- 早上好老头...为什么这么着急昨日游行吗?
- 再次...你是....?
当然......我等着!
        我会期待.... 你是谁......谁告诉你到这里来?
- 谁会有.... 你的公主......?
- 我真的要疯了吗?
- 那个疯狂的,或笛子,,,!这是我.... 或者是什么,我看到......?
- 你......你是谁?你不是来寻找一种精神...?
- 但是,这骗你......!昨天坐在板凳上,并从那里我看到......不那么害怕....你孙女分裂笑声听...
- 那我的孙女.. 噢....?
  这位老人赶到银行,当他看到她的​​孙女的脸,没有任何表情标记那里发生了什么..
- 我坐在...!这太疯狂了....
- 我看到你也可以看到我......没有......?
- 我看到的只是一个巨大的老橡树...
- 当然,如果你看到他,我也看到我的...
- ...在哪里?
- 支持第二支...
- 在第二个分支...只看到一个胖乎乎的麻雀白...!也许你是一个精神来我...是,我死了,我没有听说过...
- 没有侮辱......嗯......旧粗鲁...我有我侮辱你......当然,我不是一个英俊的精神......但是......你说......)优雅的白麻雀...
- 你是.... 麻雀白......“再我的发言吗?
那么不会是... Primero的当然是我......但我已经侮辱,必须立即道歉!
- 道歉....?好吧......我道歉......但你必须明白...我不习惯与麻雀...白说...更不用说...弱智...
- 嗯...有你是正确的,我接受你的道歉岁的爷爷!
- 现在,它是你侮辱我......那个老......但是......请你给我解释一下......这是我的孙女发生了什么?
现在等待你谈论....
您的孙女是否是说一个普通的麻雀...弱智吗?这可能不是什么好东西!
我说,你的孙女,你必须回家,因为这一天已来...
- 一天......正如你所说的......?
- 正如你现在就做与思想......让我们回到...
- 你也来了......?
- 当然.... 或者你认为我已经走过了这么多的无尽的天独自离开她吗?我将他的头靠在..
- 你是说在你的头上?好......好吧......然后回家说,这“优雅的白麻雀”。
   所以我爷爷.... 但是,这一次...想进一步挑起麻雀白...
       -我会相信你,如果你能告诉我发生了什么事我昨晚....
       - 等待,直到我问你的公主...... -几秒钟后,白麻雀说-做您的孙女谁弄翻第二磨石..
       可怜的老头搂着她的孙女哭,因为我相信,这是真实...出无论出于何种原因,继续回屋。
 抵达后,同意这样做,她的女儿,当她看到女孩背着白麻雀的头部,差点晕倒......
爸爸......为什么你的孙女,与麻雀的头....?
- 生活的女儿之谜...... 谜!
- 但你在谈论的奥秘...... 爸爸.... 是,你真的疯了吗?
- 我不知道我怎么...但预计麻雀对我来说意味着什么.. 他说的...你的女儿吗?
- 喜欢......我的女儿是麻雀,这个给你说话....?医院立即让爸爸......你......你更错了.. 医生们认为,昨天....!
- 好女儿......但顺便说一下,我们可以停止在律师CARLOS要问你的朋友,如果你已经开始撰写离婚文件...
这让她的女儿气喘吁吁.. 你怎么知道......如果这是他最大的秘密吗?
- 请问我的离婚.... 谁告诉你爸...你知道吗?
- 我说的是他告诉你的女儿......的方式......它正在遭受极大的麻雀白.... 你想知道更多吗?
- 上帝的爸爸......正在发生的事情......是我,我也要去麻雀白疯狂......我的女儿现在对你说话的人......我的秘密.. 没有人知道......爸爸,请告诉我发生的事情.... .....
- 女儿...现在我不知道,但很快......我们将解释我的公主...... 他说,他喜欢的怀抱,给他一个吻..
  一阵眼泪,情绪和秘密,扔在她的女儿.... 亲吻她马不停蹄,但是这...什么...什么走向......他的皮肤是冷的......像应召女郎冰。
让我们在室内..... 白麻雀告诉我...!
- 我说你的公主,你必须打电话给他的父亲,并在晚餐......你就会明白一切,现在希望她的老,我......稍候.... 现在,我想...我只说给你... - 说白麻雀。
- 你好...我亲爱的爷爷,他突然感慨哀悼,我非常非常爱你很多事情总是有希望的,今天这样的日子,爱与LOVE,散步,每天为我说话了...当你说话的时候,她的祖父拥抱,怀抱加入了他的母亲,打破了发生了什么事情,我不明白什么,我去我的房间麻雀白和我......我们有许多事情要告诉我们。当我的爸爸,不要忘了打电话给我,有我在餐桌上的煎蛋卷,伴随着刀和覆盖。今天是你的生活最快乐的一天......但你必须信任我,等一会.... 我爱你。
  再见......祖父和女儿看着他前进的过道,她的公主与麻雀白色的怪在他的头上
女儿......你你见过麻雀白...?
它是真正的爸爸...白...从来没有见过......
  他们走进厨房,等待公主的父亲.. 没有一个字,仿佛他的脑子里一片空白......
- 我的女儿发生了什么事......女孩在哪里....?传来绝望的父亲...
- 安静.... 安静的女孩是......嗯......先坐,我会告诉你.. 但它会更好地打开一瓶好的葡萄酒特殊的场合...
- 一瓶酒.. 现在.. 你......你从来没有醉?
- 今天......即使我.... 儿子......我需要一点点...葡萄酒明白了一切
- 但是,发生了什么事打电话给我,这样的紧迫感......嗯......这种态度令我担忧你和...
- 然而,你开始不知道......我们要看看.. 这是发生了什么事。记得昨天我回来时,从公园花.......
   祖父告诉他逐点那些过去发生了什么事,神秘小时的父亲发现她的眼睛充满了泪水,他的脸吸引了足够的迹象,不理解......没有......什么都没有......
爸爸......我认为我们应该拨打我们的宝宝,因为我不能等待......拜托......
你说得对...准备好的玉米饼的女儿,我去他的房间......
当爷爷来了.... 门开了,本身和公主的房间向外望去......
嘿,爷爷......走了,但我宁愿离开你的面前......
  爷爷服从,当你到达厨房,他的儿子问......
- 你说...他说...
- 他即将在这里....
- 索拉...
见自己......
   他的父亲出来迎接他的女儿和...如果它带着白麻雀在他的头上。看到她哭,她跑了过来,吻了情感,也许从来没有亲吻......持续到厨房,他的母亲已经把玉米饼一盘,相邻糟蹋瓶,玻璃,刀子和一个覆盖处理你的餐巾......爷爷再次聆听他的公主......
她说,我的公主为自己设定反对,不说话,直到她将谈论...
 死一般的沉默......尤其是当你开始看到什么......看到。瓶子打开他的帽子,同时松动和存放在桌子上再次被提出,当他走近的船只,并存入少量水的玻璃瞬间后,他站起身来,走到女孩的嘴,沉积他的嘴唇一点点的水,并返回到表。突然了棚一样的刀,这是钉刀切割进给运动,返回表覆盖的玉米饼,穿的那件煎蛋,前往他的嘴和背面表......在那一刻,当祖父,父亲和母亲......三......在他的脑海里听到的声音,小冰期,谁看到他们的眼睛......他们证实....
- 爷爷.... 妈妈.... 爸爸......我爱你。今天和明天,你就会知道可能比你知道得多。我爱你,太高兴了,我做了这8年以上,这么多,你已经为我遭受的一切你已经给了我,但有时事情是不是表里如一。NOELIA叫我.... 在街上,我称之为“冰姑娘”,我喜欢这个名字太...但我真正的名字是...... “B.0 404 Y。”“我是北方太子妃这是一个万亿万亿英里远(你会说你的星球),虽然你很远的地方,对我们的星球类似于一个1小时的车程,我们的运输。白麻雀,被称为
“PI10X”和我的未婚夫核心王储王行星北方来找我,因为我的时间在你的土地。我来的时候,你encuentrabas你妈妈怀上了我的姐姐,不用担心,因为我们之间的这种权利,你活得快乐,相信这是你们之间,你很快就会看到,所以我住你的妈妈,你的怀孕和你的劳动,那召你们,我们是在你前面,你看,我们所做的一切用心灵和我们的习俗是不同的你alejadamente。总结我所看到的,在你的世界是可能,而不是进步,我们互相残杀,每次都能找到你内心的平静,没有它,你们公司是草破坏将更加难以。导致这种情况的主要问题是,你所说的“进步”摧毁一个社会的本质就是.... “有梦想”...... 当一个公司没有梦想......只是凋零..... 每当我都看到了,我一直听到,总是知道在想什么,你的头脑,我要你知道,虽然我已经有八年,在我的世界我有...或多或少450年的.... 但你不能比较,因为我们的生命是不朽的......但是,永远不会明白......但是,如果我说了一些东西给大家.... 但其他人也你会听...
“爷爷.... 你知道我是多么的爱,有一天已经到了让你和你带来我的王国...... -----他的祖父。他的父亲和他的母亲......没有停止生产河流,听着她的眼泪.... ----爸爸.... 我爱你......我知道但一直容易让你,你来干什么,我到达后,等待你的预期...... 但在这里,你的星球上......男人都是傻瓜,因为你知道,我只是想我的妈妈和走在花刺痛......你说......吗?了。妈妈去类似的东西,“一个故事,她不知道”
我要你离开“花儿”,,回来是父,谁见了我到达的时候......妈妈......你是那个漂亮的,你要多少。在我的世界妇女遭受的痛苦,我们不知道,但我们不觉得好男人,你知道,我只是希望我的爸爸,所以你发脾气......不要让他的愚蠢分离.. 尤其是现在......“你怀孕了”,仍然不知道......但我做的..这三个被震惊了......看到和父亲拥抱了他的妻子,他们都表示歉意,并亲吻 -
现在.... 必须按照我的声音,将带你进入深度睡眠状态唤醒早晨知道更多的东西...... 再见,并很快见到你爷爷......再见......再见,我亲爱的妈妈......亲爱的爸爸...... 睡在和平.....................................
然后...................................“”.........我相信,良好的,你是累了我读......你在想什么,如果发生了什么事,我会告诉你改天.................. ........................
嗯...好.... 我只是告诉他现在..................................... !
 了一声......我醒来!
- 妈妈....妈妈.... 很快到来...请...妈妈.... 看......!
- 亲爱的...
......发生了什么事? - 祖父问...
- 这是要求从你的房间的女孩.... 但是......我们都呼吁你的声音......你的头脑......不!
和3个快速跑后,花了所有晚上睡觉在厨房桌子上,他的全身酸痛,那个可怜的姿态与他们的头...... 突然开门的女孩的房间...有...坐在...哭了,说他的声音......!
- 妈妈.... 我怕那个梦.... 不会放过.....再次!
- 你有什么梦想......爱......?
“我的梦想...,陌生人了我好远...... 远的地方,我哭了,因为我想在我的房子,不会让我...然后我说我睡着了,醒来牙齿仙女的故事在...有一个很好的礼物...... 我离开那个大箱子
但我不希望回到那里去......我想和妈妈,爸爸和爷爷。
  所有而她的母亲拥抱了他,不理解问
- 亲爱的......你要我和你一起睡,我们会躺在两个一起...... 因为它仍然是早期....?
- 当然妈妈.... 到我这里来,握着我的...所以不要拿我..
- 我从来没有把我的天使...... 你永远不会...
  虽然祖父和父亲,拖在地面上,打开沉重的树干厨房和.. 但他们的身体无法承受的冲击,他倒在地上.. 这是充满了巨大的钻石和大量的黄金和大量的金钱... 但上面一个字母是... 爷爷急忙赶上和阅读......
   “”“”我的queridsiímo爷爷.... 亲爱的父亲.... 亲爱的妈妈.... 这是我的床,我的的妹妹NOELIA,你的孙女和女儿,谁不记得任何事情,并相信这是我一直在这里留下的那些东西,你们人类是非常宝贵的帮助,你是快乐的其余部分你的生活和我的兄弟......将生... 就是缺乏.... 不要担心,如果你花.... 只有将不得不关闭盖子三次,将以饱满的那些事...... 我觉得你应该想想去离这里不远,每天打开之前... 因此,你的公司是非常好奇,不知道答案,所以你将开始新的生活。我会永远在你身边,如果你需要我......呼叫!你叫什么.. 微第二... 我会在你身边... 但如果你要我...... 夏季满月... 如果你看到的星星.... 搜索“蓝”,是我们的星球和3秒,你会看到我谈论有关精神。当你读到这封信,我就已经被我的未婚夫结婚... 你... 白麻雀。我爱你,并希望你能快乐,因为我是在你身边,和你的爱.... 您的到来.​​..... 你的女儿,直到永远。
         从来没有成为知道这个家族在哪里,因为第二天早上,一去不复返的人及其家属,或返回到最近听到他们提出问题,以避免损坏他们会被称为“女孩ICE ........“”,“”我真的不能告诉你.....是因为,这个奇怪的故事结束了....但怎么说得好ICE GIRL,如果我们的梦想一个小........我们可以想象发生了什么......但后来的梦想......
THEN ..... 告诉OS一天.................. 

"" La Niña de Hielo y el Gorrión Blanco ... """


          La Niña de Hielo y el Gorrión Blanco
        Ya habían pasado 8 largos años desde su nacimiento y ni un solo día, su abuelo había dejado de llevarla de paseo. Ella, semejaba una estatua sin ningún movimiento del cuerpo pero al Abuelo, le daba igual: le hablaba como si ella lo estuviese escuchando y un día decidió dar respuesta a sus palabras con una fingida voz de niña, como si fuera ella la que las pronunciara y quisiera responder así de esa forma. Jamás aceptó el diagnóstico emitido por los difentes médicos a los que acudió, aún cuando todos mantenían el mismo resultado; la niña había nacido con una extraña enfermedad de las denominadas “raras”, pero que en este caso, era la primera vez a nivel mundial que se había tenido conocimiento. Al principio, el tiempo de vida que le suponían, no pasaría de los 5 años y esos…. ya había quedado atrás sin encontrar explicación. Solo sabían que su cuerpo estaba completamente rígido y lo único que tenía movimiento eran sus ojos con la única seguridad de que si los tenía cerrados, estaba durmiendo y si los tenía abiertos, estaba despierta, pero posiblemente padecía de sordo-mudez que hacía imposible aprovechar la apertura de sus ojos para establecer una forma de comunicación. También era inquietante el que su cuerpo mantuviese una temperatura constante de 28 ªC. hubiese frío o calor y ni aumentado el calor ambiental o disminuyéndolo, su temperatura oscilaba. Alguien le llamó un día “ la niña de Hielo” y así fue siempre reconocida como tal. Los diferentes escáner a que fue sometida, marcaban CERO actividad cerebral y su alimentación se hacía parental  incluso después de haber sido mandada para su casa.
           Todos los días, una vez que su madre, enfermera, la tenía preparada y sujeta a su moderna silla, el Abuelo la sacaba a la calle hiciese lluvia,  Sol, niebla o viento. Quería que su Princesa, durante el tiempo que estuviera con ellos, pudiese conocer todas las sensaciones o al menos casi todas, las que las demás niñas de su edad sentían. Incluso, las noches de Luna Llena, la sacaba para que la viese y pudiese contemplar las estrellas, eso sí, siempre abrigada, pero esto era algo que a la Niña de Hielo, no le afectaba….. y a lo que el Abuelo  siempre respondía con un ¡¡¡ por si acaso…!!!. Ya en la calle, el Abuelo comenzaba un diálogo interminable sobre cosas de ayer o sucedidas hoy y con sus respectivas preguntas y respuestas que él mismo se daba en nombre de su Princesa. La gente que pasaba lo escuchaba y sentían cuanto AMOR le tenía aquel Abuelo a la Niña de Hielo. Cuando, y eran todas, las personas que se cruzaban con ellos los saludaban, el abuelo les devolvía los dos saludos, el de él… y el de su nieta. Aveces la gente  comentaba que el pobre anciano se había vuelto loco de tanto sufrimiento pero a él, nada de lo que dijeran le importaba; solo quería darle todo su AMOR y haría lo que fuera para que ella se sintiera feliz. Aquel día, el anciano, decidió llevarla al nuevo Parque de las Flores, recién inaugurado donde esperaba que ella, al ver tanto colorido y olores, se sintiera contenta, aunque no lo expresara su rostro. La noche anterior, una de sus muelas no le había dejado dormir lo suficiente y a mitad del recorrido por el Parque de las Flores, decidió sentarse en un banco para descansar un rato… cuando una llamada lo despertó …
-Abuelo … ¿ me llevas para casa….?
       El se apresuró a contestar …
-¡¡¡ Si cariño si quieres….¿ como…. Quien me dijo eso… si mi Princesa no habla…!!!- pensó y entonces se dio cuenta que más que escuchar esas palabras… le habían sonado en su mente
-¡¡¡Soy yo viejo… que te acabo de decir…. lo que me dijo tu nieta …!!!
        Al lado del anciano, estaba sentada una señora a la cual le preguntó …
-        Señora … ¿ ha escuchado Id,… esa voz …?
-        -No… yo no escuché a nadie porque aquí solo estamos Ud y yo y hace poco… dormía ...
   El Abuelo sintió que algo le estaba pasado y comenzó ha tener miedo de ..
-      ¡¡¡Tu nieta quiere irse para casa … !!!- volvió a repetir aquella voz en su cabeza..
  No esperó más, y se dirigió a casa mientras aquella extraña voz le seguía hablando, pero a una distancia de 100 metros de aquel banco… la voz desapareció. Su cuerpo se bañaba en torrentes de sudores y al llegar a casa, no más verlo su hija comprendió que algo le había pasado. Este, después de descansar un rato, le contó lo sucedido y rápidamente se dirigieron al Hospital para ver si eso era señal de alguna enfermedad  Todos los análisis fueron inútiles y su estado era completamente normal; tal vez el esfuerzo prolongado de asumir en las conversaciones, los dos diálogos, hubiese provocado un pequeño agotamiento cerebral… pero nada más.
-Papá… no estoy dispuesta a que ahora te pueda pasar a ti algo. Así que te prohíbo que hables como si fueras la niña. Tienes que aceptar que ella nunca hablará, de lo contrario, tendré que prohibirte que la lleves de paseo…
- Soy tu padre… no lo olvides y si solo intentas evitar que salga a pasear con mi nieta… me mataré..
    Su hija sabía que su padre hablaba en serio y dejaron zanjado el tema, de hecho, durante el resto del día, nunca más volvió a escuchar … aquella voz… que sonaba como la voz de un chico, no una chica … pero lo extraño de lo sucedido, al pobre anciano, no se le marchaba de la cabeza. Al día siguiente, olvidado ese incidente, el Abuelo, decidió terminar de visitar el Parque de las Flores y hacía él se dirigieron con las normales tertulias entre abuelo y nieta o lo que era lo mismo, entre abuelo y abuelo…. Pero al llegar a unos 100 metros del banco del día anterior, la misma voz, volvió a sonar en su mente …
-¡¡¡ Buenos días anciano…¿ porque marchaste tan apurado ayer …?
-¿ Otra vez… eres tú ….?
¡¡¡Por supuesto ... que estabas esperando ...!
-        ¿ Me estabas esperando…. Quien eres… quien te dijo que vendría aquí..?
-¡¡¡ ¿Quién iba ha ser…. Tu Princesa …?
-¡¡¡ Me estaré volviendo loco de verdad …?
-¡¡ Que loco ni que flautas,,,!!! Soy yo…. ¿ o es que no me ves…?
-¿ Tú… y quien eres tú …? ¿ No serás un espíritu que viene a buscarme …?
- ¡¡¡ Pero que tonto eres…!!! Siéntate en el banco de ayer y desde allí me verás… y no tengas tanto miedo ….tú nieta se está partiendo de la risa al escucharte …
-¿ Que mi nieta .. queeee….?
  El anciano se apresuró a llegar al banco, mientras vió que el rostro de su nieta, no marcaba ninguna expresión de lo que allí sucedía ..
-¡¡¡Ya estoy sentado …!!! Esto es una locura ….
- Ya te veo … ¿y tú también me ves…nó…?
- Yo no veo nada más que un gran roble viejo …
- Pues claro… si lo ves a él, también me ves a mi…
- ¿ En donde …?
- En la segunda rama apoyado …
-¡¡¡ En la segunda rama… solo veo a un rechoncho Gorrión Blanco …!!! ¿ acaso eres un Espíritu que viene a llevarme … o es que ya me he muerto y yo no me enteré …
- ¡¡¡ Sin insultar… vale… viejo maleducado… ¿ te he insultado yo a ti …?Claro que no  soy ningún espíritu… sino un apuesto… ¿ como lo decís vosotros..) un elegante Gorrión Blanco…
-¿ Eres tú…. ese Gorrión Blanco … eres quien me habla …?
¡¡¡ Pues no va ha se el Lazarillo de Tormes… claro que soy yo… pero me has insultado y debes pedirme disculpas inmediatamente …!!!
-¿Disculpas….? ¡¡¡ está bien… te pido disculpas… pero debes comprender… que no estoy acostumbrado ha hablar con un … Gorrión Blanco… y mucho menos … mentalmente…
-¡¡ Bueno … ahí tienes razón y acepto tus disculpas viejo Abuelo…!!!
-¡¡¡ Ahora eres tú el que me insulta… con eso de viejo… pero bueno…¿ quieres explicarme por favor… que es lo que está pasando con mi nieta…?
-Espera que ahora me está hablando ….
¿ Su nieta le estaba hablando a un vulgar Gorrión… mentalmente…? ¡¡Esto no podía ser cosa buena … !!!
-Me dice tu nieta que debéis volver a casa porque ha llegado el día...
-¿ Que día … y como te ha hablado….?
- Como lo haces tú ahora … con el pensamiento… y vayámonos de vuelta …
- ¿ Es que tú … también vienes …?
-¡¡¡ Pues claro…. O es que crees que he viajado tantos interminables días para dejarla sola …? Iré apoyado en su cabeza..
-¿ has dicho en su cabeza …? ¡¡¡ vale…vale… pues volvamos a casa … según dice este “ elegante Gorrión Blanco”.
   Y así lo hizo el abuelo…. Pero esta vez… quiso provocar más al Gorrión Blanco …
-       -¿¡¡¡Te creeré si me dices que me pasó ayer por la noche ....
-       - Espera que se lo pregunto a tu Princesa……- y al cabo de unos segundos, el Gorrión Blanco le dijo – dice tu nieta que tuviste malestar por la segunda muela de abajo..
       El pobre anciano, se abrazó llorando a su nieta porque estaba convencido que aquello era de verdad… fuera por el motivo que fuera y continuó su vuelta a la casa.
 Al llegar, coincidió que lo hacía su hija la cual cuando vió que la niña transportaba un Gorrión Blanco en la cabeza, casi se desmaya …
-Papá…¿ porque tu nieta viene con un Gorrión en la cabeza ….?
-¡¡¡ Misterios de la vida hija…. Misterios …!!!
-¿ Pero de que misterios me hablas…. Papá….  es que tú estás realmente loco …?
- Yo ya no sé como estoy… pero espera que el Gorrión me quiere decir algo que .. se lo está diciendo … tu hija..?
-¿ Como… que mi hija le está hablando a un Gorrión y este a ti….?¡¡¡ Vayamos inmediatamente al Hospital papá… tú… estás más mal.. de lo que creyeron ayer los médicos ….!!
- Vale hija … pero de paso , podíamos parar en el bufete de tu amigo CARLOS para preguntarle si ya ha comenzado ha redactar tus documentos de divorcio …
Esto dejó sin aliento a su hija.. ¿ como lo sabía… si era su mayor secreto…?
-¿ Mi divorcio…. Quien te lo dijo papá… como sabías tu eso …?
- Me lo dijo el Gorrión Blanco que a él se lo dijo tu hija … y por cierto… está sufriendo mucho por ello…. ¿ quieres saber más cosas …?
-¡¡¡ Papá por Dios …que está pasando… o es que yo, también me estoy volviendo loca con un Gorrión Blanco… con mi hija que ahora te habla … con mis secretos.. que nadie los sabe…papá  por favor… dime… que está pasando….por favor…..
-Hija… yo tampoco lo sé por ahora, pero pronto… mi Princesa nos lo explicaré…. Me dice que le gustaría que la abrazaras y le dieras un beso ..
  Y reventada de lágrimas, de emociones y de secretos, se lanzó sobre su hija…. besándola sin parar, pero esta… nada hacia… nada movía … y su piel seguía fría… como la llamada  Niña del Hielo.
-Pasemos a dentro de la casa….. ¡¡¡ dime Gorrión Blanco …!!!
- Me dice tu Princesa que debéis llamar a su padre y que en la cena… lo comprenderéis todo, ahora quiere que ella y yo… espera viejo …. creo que ahora … te hablará solo a ti …- le dijo el Gorrión Blanco.
-¡¡¡ Hola… mi amado Abuelito- mientras él reventaba a llorar con la emoción-¡¡¡ Te quiero mucho, mucho mucho por muchas cosas… por tener siempre la esperanza de que llegaría un día como el de hoy,por quererme con tanto AMOR, por llevarme todos los días de paseo, por hablar por mi… cuando hablabas tu Su abuelo la abrazó y a ese abrazo se unió su madre, rota por lo que estaba sucediendo y que no comprendía nada- Debo ir a mi habitación pues el Gorrión Blanco y yo… tenemos muchas cosas que contarnos. Cuando llegue mi papá, me llamáis y no olvides de tenerme la tortilla francesa en la mesa, acompañada de cuchillo y cubierto. Hoy será el día más feliz de vuestras vidas… pero debéis confiar en mí y esperar un poco…. Os quiero mucho.
  Y despidiéndose…  el Abuelo y su hija vieron como se marchaban por el pasillo su Princesa y aquel extraño Gorrión Blanco en su cabeza
-Hija  ….¿ tu has visto alguna vez … un Gorrión Blanco …?
-Es verdad papá… Blanco… nunca lo vi …
  Entraron el la cocina, esperando la llegada del padre de la Princesa.. sin pronunciar palabra, como si su mente se hubiese quedado en blanco…
-¿ Que le ha pasado a mi hija… donde está la niña….? entró desesperado el padre...
-Tranquilo…. Tranquilo que la niña está con… bueno… siéntate primero que te lo contaré.. pero será mejor que abramos una buena botella de vino especial para esta ocasión…
-¿ Una botella de vino.. ahora .. tu… que nunca has bebido …?
-Hoy… hasta a mí .... hijo… me hace falta un poco … de vino para entenderlo todo
-¿ Pero que ha sucedido para llamarme con esa urgencia… además… esta actitud vuestra ya me está preocupando…
-¡¡¡ Y aún no empezaste a saber nada  … vamos ha ver.. esto es lo que ha sucedido. ¿ Te acuerdas de ayer cuando vine de vuelta del Parque de las Flores que …….
   El abuelo,le contó punto por punto todo lo sucedido aquellas últimas y misteriosa horas y ha medida que el padre se iba enterando… sus ojos se llenaban de lágrimas y su rostro dibujaba abundantes señales de no entender… nada de … nada ….
-Papá… no crees que debemos llamar a nuestra niña porque yo no puedo esperar más  … por favor ...
-Tienes razón hija… prepara la tortilla que voy a su habitación…
Y cuando el Abuelo se acercaba…. la puerta se abrió sola y su Princesa parecía salir de la habitación…
-Hola abuelito… ya vamos, pero prefiero que vayas tu delante …
  El Abuelo obedeció y al llegar a la cocina,, su yerno le preguntó …
-¿ Que te dijo… quien dijera …
- Ya viene ahí ….
-¿Sola… ¿
-Velo tu mismo …
   Su padre salió al encuentro de su hija y … si venía con el Gorrión Blanco en su cabeza. Al verla corrió hacía ella llorando de emoción y la besó como tal vez nunca la besara….Continuaron hacia la cocina, en donde su madre había puesto la tortilla sobre un plato, y al lado la botella de aguar, un vaso, un cuchillo y un cubierto… con su servilleta….El abuelo escuchó otra vez a su Princesa ...
-Dice mi Princesa que os pongáis frente a ella y no habléis hasta que ella os hable…
 Y el silencio se hizo sepulcral … sobre todo al empezar a ver lo que… vieron. La botella se volvió a levantar mientras su tapón giraba aflojándose y depositándose en la mesa, mientras se acercaba al vaso y depositaba una pequeña cantidad de agua; momentos después el vaso se levantaba y se dirigía a la boca de la niña,,, depositando en sus labios un poco de esa agua y volviendo a la mesa. De repente… el cuchillo se levantó lo mismo que el cubierto; este  se clavó en la tortilla mientras el cuchillo hacia unos movimientos de corte, para volver a la mesa y el cubierto, llevando aquel trozo de tortilla, se dirigía a su boca y volvía a la mesa… y fue en ese momento, cuando el Abuelo, el padre y la madre… los tres… escucharon en su mente, la voz de la Niña de Hielo, que viéndose los tres a sus mismos ojos… lo confirmaron….
-¡¡¡ Abuelito…. Mamá …. Papá… os quiero mucho. Hoy sabréis muchas cosas y mañana sabreis más. Os quiero mucho sobretodo por lo feliz que me habéis hecho estos 8 años, por lo mucho que habéis sufrido por mí, por todo lo que me habéis dado, pero, las cosas aveces no son lo que parecen. Me llamáis Noelia…. Y por la calle me llaman “ LA NIÑA DE HIELO” y me gusta ese nombre también… pero mi verdadero nombre es ….. “” B.0 404 Y.”” y soy la Princesa Heredera del Planeta Boreal que se encuentra a un billón de trillones ( como diríais en vuestro Planeta) de kilómetros de distancia, la cual aunque para vosotros sea muy lejos, para nosotros se semeja a 1 hora de viaje en nuestros medios de transporte. El Gorrión Blanco, se llama
“ P.I.10X”” y es mi prometido, el Príncipe Heredero del Núcleo Rey de Planetas Boreales y ha venido a buscarme porque mi tiempo en vuestra tierra ha acabado. He venido en el momento en que tú mamá te encuentrabas embarazada de mi hermana  la cual, no te preocupes porque esta bien entre nosotros en donde vive feliz, creyendo que está entre vosotros y pronto la veréis  Por lo tanto he vivido contigo mamá, tu embarazo y tu parto y así os ha conocido como sois, Nosotros estamos mucho más avanzados que vosotros, pues como veis , todo lo hacemos con la mente y nuestras costumbres son alejadamente distintas a las vuestras. El resumen de lo que he visto en vuestro mundo  es que posiblemente en vez de progresar, os estáis aniquilando unos contra otros y cada vez os será más difícil encontrar vuestra Paz interior, sin la cual, vuestra Sociedad será pasto de su destrucción. El principal problema que os ha llevado a esta situación es que con eso que llamáis “ progresismo” habéis aniquilado la esencia de una Sociedad que es…. “ TENER SUEÑOS “”…. Y cuando una Sociedad no tiene SUEÑOS… acaba muriendo….. Siempre os he visto, siempre os he escuchado y siempre supe lo que pensaban vuestras mentes y quiero que sepáis que aunque para vosotros tengo 8 años, en mi mundo tengo… más o menos 450 años…. Pero no podéis hacer comparaciones porque nuestra vida es inmortal… pero eso nunca lo entenderíais….Pero si quiero  deciros unas cosas a cada uno…. pero que los demás también las escuchareis ...
“” Abuelito…. ya sabes cuanto te quiero y algún día… vendré ha buscarte y te llevaré para mi Reino…. ----- su Abuelo. su padre y su madre… no paraban de producir ríos de lágrimas oyéndola….---- Papá…. Te quiero mucho… y sé que no ha sido fácil para ti, lo que te vino con mi llegada, después de esperar lo que esperabas…. pero aquí en vuestro planeta… los hombres sois unos tontos porque tu sabes que solo quieres a mamá y andas picando de flor en flor…¿ se dice así.....? a. mamá le pasa algo parecido y tiene “una noticia que contarte que ella no la sabe “
Quisiera que dejaras “ esas flores” y volvieras ha ser el padre de familia que conocí cuando llegué ….Mamá… que guapa eres y cuanto te quiero. En mi mundo las mujeres no sufrimos, bueno el sufrir no lo conocemos, pero no sentimos así por los hombres y tu sabes que solo quieres a mi papá, así que por tu rabieta… no cometas la tontería de separarte de él.. sobre todo ahora que …" estas embarazada"… y aún no lo sabes… pero yo sí..-Los tres se quedaron de piedra viéndose y el padre… se abrazó a su mujer y los dos se pidieron perdón y se besaron –
Ahora …. debéis seguir mi voz que os llevará a un profundo sueño del cual despertareis mañana  sabiendo más cosas …. Adiós o hasta pronto Abuelito… adiós … mi adorada  mamá… adiós mi querido papá …. Dormir en paz ……………………………….
Y entonces ……………………………..””” BUENO ……… YO CREO QUE YA ESTÁIS CANSADOS DE LEERME…¿ que os parece si lo que sucedió os lo cuento otro día……………………………………?
¡¡¡¡ bueno … está bien …. Os lo acabo de contar ahora………………………………. ¡!!!
 ¡¡¡¡¡¡¡¡ Un grito… les hizo despertar …!!!!
-¡¡¡Mamá ….mamá …. ven pronto… por favor… mamá   …. ven……!!!!!!
-¡¡¡ Ahora cariño…
.¡¡¡¡¡ ¿ que ha pasado …..? – preguntó el abuelo …
-¡¡¡¡ Es la niña que nos llama desde su habitación…. Pero… nos está llamando con su voz… no con su mente…..!!!
Y los 3 corrieron veloces después de haber permanecido toda la noche durmiendo con sus cabezas apoyadas en la mesa de la cocina y el cuerpo dolorido por aquella mala postura…. Abrieron bruscamente la puerta de la habitación de la niña y …¡¡¡ allí estaba… sentada… llorando y hablando con su voz ….!!!
-¡¡¡Mamá….  tuve mucho miedo con ese sueño …. No dejes que vuelva ha pasar…..!!!
- Lo que usted ha soñado ... cariño ....?
-Soñé …que unos extraños me llevaban muy lejos…. muy lejos   y yo lloraba porque quería estar en mi casita y no me dejaban … y después me dijeron que me durmiera y como en el cuento del ratoncito Pérez  al despertar… tendría un bonito regalo…. Y me dejaron esa caja grande
Pero yo no quiero volver allí mamá… quiero estar contigo, con papá y con mi abuelito.
  Todos le abrazaron mientras la madre, sin comprender nada le preguntó
-¿ cariño… quieres que me acueste contigo y durmamos las dos juntas ... porque aún es temprano….?
-¡¡¡Claro mamá…. ven a mi lado y abrázame… para que no me lleven ..
-¡¡¡ Nunca más te llevaran ángel mio…. nunca más te llevarán ...
  Mientras el Abuelo y el padre, arrastraron por el suelo aquel pesado baúl hasta la cocina y lo abrieron.. pero sus cuerpos no pudieron soportar la sorpresa que tenia y se cayeron al suelo.. Estaba lleno de diamantes enormes y de mucho oro y mucho dinero... pero una carta estaba por encima... la cual el Abuelo se apresuró en coger y leer...
   "" "" Mi abuela queridsiímo .... Estimado papá .... querida mamá .... esto es, en mi cama, usted es mi hermana Noelia, Vuestra Nieto y la hija, el Cuale en Recuerda nada y cree Siempre aquí estuvó La dejo estas cosas para que vosotros valor Mucho Tiene humanos para la ayuda a ser feliz el resto de ella Vuestra vida y para el mi Hermano .... se necesita nacer va ... leer cualquier cosa que falta .... en el otro preocupéis Gaston todo .... sólo que tendreis que cerrar la tapa tres veces y volverá a ser Llena de estas cosas .... Creo que deberías estar pensando Lejos marcharos aquí, antes de abrirlo el día ... Vuestra Pues es muy preguntona Sociedad y los sabríais responde bien comenzareis Una vida nueva. Yo Siempre será parte Vuestro y si lo necesito ... ¡¡¡Llamarme ...! y al que llamáis vosotros .. un segundo micro ...Vuestro ser parte ... pero quiere verme .... Las Lunas Llenas del verano ... Veise a ellos estrellas .... buscarlas en "Azul", que son Nuestro planeta ya ellos 3s Vere y hablando de mí mentalmente. Loyal Cuando Yo ya esta carta se casa con mi novio ... para vosotros ... BLANCO se gorrión. la quiero mucho y Deseo que Seais feliz como lo era para él yo lado Vuestro con Vuestro y afecto .... Hasta pronto ....Vuestra hija Siempre.
         NUNCA MÁS SE VOLVIÓ HA SABER A DONDE SE FUE ESTA FAMILIA PORQUE A LA MAÑANA SIGUIENTE, DESAPARECIERON PARA SIEMPRE DEL PUEBLO Y NI SUS FAMILIARES MÁS CERCANOS VOLVIERON A TENER NOTICIAS DE ELLOS  POSIBLEMENTE PARA EVITAR PREGUNTAS QUE HARÍAN DAÑO A LA QUE LLAMABAN "LA NIÑA DE HIELO ........""""  y de verdad que no pudo contaros más..... porque SÍ, SE ACABÓ ESTA EXTRAÑA HISTORIA.... PERO COMO BIEN DIJO LA NIÑA DE HIELO, SI SOÑAMOS UN POCO........ NOS PODEMOS IMAGINAR LO QUE LUEGO PASÓ ... Y SINO SOÑAMOS...
ENTONCES..... OS LO CONTARÉ OTRO DÍA  .................. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario