miércoles, 11 de diciembre de 2013

”“”“”“Samilka,死鱼的海滩......”“”

对不起,翻译的本博客的失误

“”“”“”“Samilka,死鱼的海滩......”“”

Samilka:死鱼的海滩


  有时候,在有些失落的海滩上,晚上的任何地方,一只流浪猫沿着岸边散步回顾说,他年轻的时候,他的爷爷奶奶告诉他,在Samilka发生了很多年前的悲剧 是老故事,萦绕在遗传学动物,作为一个回忆的教学,但没有人转身看到鱼与猫,到目前为止开始这个故事打成群:
“Samilka是一个美丽的白色沙滩上的一个孤岛,开放的海洋和一个巨大的山是不受强风和飓风人口Sankaria另一端两侧。它由一大群的家庭,主要是发达的捕鱼活动,但反过来并不缺少其他的活动,如木工,电工等杂货。等..比正常的一个渔村,其社会和谐盛行改造小城镇的地方社会和平不能错过他们的狗,猫,鸡,猪等。但“东西”发生在那个村庄多年,任何陌生人  给他造成了极大的好奇心来见他。正是这种日常的好奇心,就已经出现在晚上,因为人们所有的猫都留下了他们的街道和自己的家园,前往海边。他们Samilka当地人认为大约在同一时间,不同的  鱼的孩子,鲨鱼,鲸鱼,旗鱼等,留下了海底去Samilka,他们的父母知道,但它是一个传统,他们已经做了,是小和认为是正常的,一旦看到鱼和猫对面对挑战开始,一方面,指手划脚猫鱼来靠近海岸,但这么多......就像他们给他们时间来寻找与他的爪子。鱼,因为他们知道他们的意图还示意猫射入海赶上了恐惧,他的猫,所以通过的时间。到了晚上,猫回到村里,而鱼回到了他们在后台的家园他们非常安全的海海第二天......再次相同。但有悲惨的下午,命中注定了的儿子的指挥官总司令白鲨,海的全部军队的最高行政,延迟在得到海滩与其他鱼类,而当他做到了,他的心脏沉没当我们走近海滩。远远望去,它似乎点,所有的鱼都打肚子了......我想念!...但我仔细看着每一次,给人的印象是没有感动了怪了!... !但是,当它来到他的身边,看到......悲剧......都在痛苦和惊讶畏缩...在浪,浮尸所有的鱼......而在沙猫似乎移动和瘫痪。怎么可能是...他所有的朋友死鱼......?......而为什么猫被杀害了......?她的痛苦被改变......恨,只好回到自己的村子在海底,并告诉他所看到的..所有...死鱼被猫杀死了......!这仅仅希望你是一些更严重的开始。同时,猫,谁不明白发生了什么事死鱼,如果也明白,应该告知他们所看到的,当他们到达海边的村民,但传达的悲剧,好像他们是猫.. 并没有说话人的语言。形成在城市广场一大圈,并会传送老鹦鹉吉祥物Sr.Alcalde这个,因为它发生了,说话的男人......的语言,他们不能做任何事情......!但他们也感觉到更坏的东西会发生,市民开始听到一声巨响在广场上,但是当他们看到它充满广场周围,并用刺耳怒吼的猫,觉得不对劲,可能发生。他们在沉默中正在接近......这是不正常的猫... - !...什么- !问市长,“我不知道,先生。市长.. 但猫的态度有很奇怪的娃今晚。猫解决老狗你告诉他们所看到的,当他们到达海滩...鱼已经死了..肚子涨......所有...?
鹦鹉在颤抖翻译他们说什么猫,但相当低“,”鱼.... 死了......都.. 死鱼......“......死鱼...?什么叫“鱼......死了......一切......”该死......明白了点什么,他们的意思是猫...?而这些,因为如果他们猜到男人的不确定性确实Samilka沙滩......等待的居民,跟着他们......他们没有,但感应“可怕的东西”...“最大的悲哀...”。
  而在海洋的底部,悲惨的消息,给了他们,跑了海啸的速度如何,他们已经能够,猫,杀死自己的孩子......?
复仇......将是毁灭性的......这些罪行......要求一个无情的报复......!大白鲨,但不是新闻,下令comprobase监视队真实的Samilka海滩 的大复仇....把他们全部杀死....这不是在Sankaria一个单一的居民......“
“这会做......不是一个单一的活物罚站,不是一个单一的猫......它会呼吸,没有动物生存我们的报复。“我们如何,指挥官......?
“明天在黎明第一大队监督,由飞鱼的,将告知我们在那该死的镇的情况,其次是其他营监控仍不失自己的生活,撞向每一个生活的事情在村里死亡。虽然营白鲸和座头鲸,环绕整个岛屿造成巨大的海浪淹没了村庄“ - ”但他们有小船逃生...“ - ”谁还敢..因为所有的鲨鱼队,状态敢死队剑鱼,将负责跨他们的船,我们将吞噬...无人居住应该活着......我们的孩子无辜死亡......复仇的全体人民的痛苦,庆祝的想法,可怕的报复......“一个也不能活着......”
同时,在沙滩上,上的人就上前视为监视队,并立即误入.... 而这只能意味着海的居民都知道的悲剧,但忽略,因为没有人知道可怕的事情发生了,并准备了。当市长转达了他的恐惧每个人都同意,但没有提供一个解决方案....我们能做什么?“所有我们已经离开是告知辛巴.. SIMBA ....!惊呼所有。“是的,它是唯一一个谁可以得到延迟计划中队的海...旧鹦鹉,我们的生活和我们的孩子的生活,甚至你的,它是在你的手中... - ...在我的手里?“是的,闭嘴......是没有时间怯懦......你必须飞到山上杆路的顶端,并报告发生在沙滩上Samilka一切,你必须告诉辛巴,人民和这些猫都是,无辜的,必须游,以满足海军中队,如果不是太晚了已经......“但是......我飞向山顶老市长?...为什么不把鱼鹰.... ?当然,我会在这个时候喝 ,并且是如此害怕,我们不能信任她。打电话帝国鹰,给了他一程安装在它的翅膀......拒绝,今晚会为了他砍了我们的翅膀,快点......或我将结束与你的舌头。等做旧的鹦鹉,但与鹰皇争论之前一直拒绝执行你的背部老鹦鹉。他们必须抓紧时间,因为我开始  黄昏,知道那个地方是大辛巴。埃斯特,只好眼睁睁地看着整个下午都发生了什么事在沙滩上Samika。猫没有发挥其他的日子,尤其是当他看到镇上的居民到海边的到来....怎么样老狗...爬在这个时候,也是在帝国之鹰。“伟大的悲剧....只要辛巴已开始解释发生了什么,辛巴意识到悲剧的严重性,这也将带来更大的不幸。我等不及已经听完老狗。有了一个飞跃,他开始上山的下降快如闪电
- Simbaaa ....!我还没说完.....
辛巴是不听的那些不幸的消息后,我知道我必须做的,时间是至关重要的,以避免....在海滩上,等待辛巴的到来很快就实现了,但是当它希望能听到他们的解释,他们看到了辛巴跳上跳海....¿怎么做呢...?
辛巴并不会游泳,但英尺以上的海浪,在高速运行......被失踪,一个小时的指挥官在海的军队首领下令攻击,摧毁村庄,球队的一部分时....监控飞回来......会发生什么....?
- 指挥官.... 指挥官....!
什么......谁给了命令返回....?!
辛巴......指挥官.... 辛巴是在这里做飞越波...!
辛巴?...?你在那里做什么,我的老朋友?和飞越波...?
不久,他意识到,他将带来一个消息.... 由于路途遥远,他看到辛巴的雄伟剪影...它是真实的......不是游泳而是在海面上走!左谁搭讪,问...
辛巴岁的莱昂你在这里做什么......?
- 让我休息一会儿....... 指挥官..
休息 - 任何你想要的,但我没有时间等待已经知道你为什么在这里,我必须开始了我的人没那该死的海滩Samilka ......
指挥官等待......我会告诉你......跟小强.... 我得到
- 你说什么......辛巴......?
- 你必须立即停止攻击....!
- 你说什么......?
我知道发生在沙滩上Samilka什么,我知道你的人民的痛苦呼喊复仇,甚至得到它...但是...
- 你知道,叫我停止了攻击....出发...辛巴..?否则后悔莫及,,你会...... 我们的攻击的第一个受害者...
- 如果它使你快乐......你可以用我的生命开始......但至少给我一个机会,说什么她来告诉你......
- 辛巴......你让我辛苦,我的报复。人问离开!...
- NOOO ...!之前,你和你的人,你必须听......然后我给你我的生活
什么不得不说的辛巴......他们不知道......我是冒着生命危险......而且当之无愧地被听到......
- 我们一直是好朋友从小,当你跑到海滩Samilka,掠过沙..现在谈.. 或闭嘴永远......说海的部队指挥官。
我理解你的悲痛孩子的死亡和村民自己和猫与你遭受的痛苦......但没有人知道是谁杀的鱼
- Simbaaaa .....这实在是太多了......!
指挥官......我说的是实话......甚至......理解你的仇恨......但你的痛苦不能瞎你的权利...
- 他们已经杀死了我们的孩子......他们用生命付出......你会是第一个...辛巴..
- 我不在乎他是否在说谎......但我告诉你真相......没有人知道发生了什么事。当猫到达海滩,你的孩子......已经死了......
指挥官知道辛巴从来不说谎......但后来......是谁......?
- 我们需要一个星期,调查发生了什么事,我答应你,我的老朋友指挥官,我个人,我会带这个滔天罪行的肇事者或肇事者......然后......我会想你的人申请法律因为是刚刚... 。甚至... 他的死刑...
“一个星期的时间很长......辛巴......你有24小时...
- 我问72小时....!如果届时没有YRE把罪犯......你的人可以自由地做出审议决定..
七十二个小时......辛巴!没有第二个更多...没有人离开小岛,因为我们的中队盘旋...72小时..老朋友!...
谢谢...指挥官的信任我。
“时间已经开始有辛巴.. 并希望没有错...
只有力量和疲惫的极限,辛巴恢复回到海滩Samilka。只好通知的时候人已经设法找到这个可怕的大屠杀的凶手,并防止另一个更高。在海边的脚下,我们仍在等待先生。市长,警察和镇的公民。不久,他们看到辛巴的人影,海浪都摇摇欲坠,与身体完全耗尽。没有更多深远的沙倒塌的努力。
- 让他休息了一下.... - 下令市长,但辛巴知道他不能休息。我不得不谈的老狗,这将传达人类的决策,他们已经同意与海的军队,其中,因为他对辛巴说,被靠近小岛,周围的她准备进攻的指挥官该pretendiese出它第一居民......慢慢地,被告知你的谈话和他们应该做什么。就躲在附近的海滩,但隐藏被查看了...因为辛巴深信,匪徒会返回沙滩上。因此,作为显然是在城镇,生活正常,该泳滩已被观看了辛巴本人,市长和他的鹦鹉和一些警察。时间过去了,在海滩上的沉默是总的,而如果错了辛巴......和海滩......没有回来?小队,急于开始攻击,与巨大的队列,震撼了大海,造成大浪的开始。
他们有24小时...和海滩是空的......与饥饿和干渴......已经开始出一点成绩的守卫,很快将晚上的时间已经不多了...当...突然....辛巴不明白我一直在寻找......,只有8年的孩子......走向海边他在做什么呢?他坐在沙滩上,靠近大海,开始脱掉鞋子袜子......辛巴.. 我不能再等下去了......而大幅上升.... 扑向他,而其他侍卫们接近...
男孩....你在做什么就行......!
可怜的孩子,吓坏了,脸色苍白将由巨额军火辛巴哭了包围...
洗我的手,我的脚....罢了....!
洗净双手和脚......因为有......在海...?
“这是我的妈妈......告诉我,每天在日落时分,我在海上把它们洗干净...
- 为什么海边...?
“因为你不听从如初......我咬我的指甲和脚被感染,然后......我......和我妈妈说......海水消毒.....
- 指甲....让我看到他们......?!
这太可怕了......,他已经被咬擦拭每个手指的整个指甲和感染已经扩散到整个手和脚...
“嗯,离开这里......男孩......你不能今天在这里,我跟市长
- NOOOO ...!他回答说:辛巴,住在这里......没有移动一步......你......跟我来...... Sr.Alcalde
辛巴以为他发现了发生了什么事,当天下午,杀鱼,从孩子一点点了,他说
- 这孩子......是有罪的鱼的死亡......!
- 你胡说些什么,,,辛巴!如果你只有7年....
我解释一下......孩子在海中洗...已存入所有的细菌  是造成了她这种可怕的病毒感染..和鱼在海边的到来,恰逢孩子洗他的手的时候....这使得这些细菌还会污染的鱼,它们死了.....
- 说......嗯......你可能是对的。辛巴 但惊人的,更将是,当我告诉了海的指挥官......
孩子,我把你的存在......我希望...... 无法卸载你的愤怒在他身上。
当SR。市长告诉别人看守给他辛巴的解释......愣......但他们明白,它可能发生为好。
他们捆绑了孩子的脊柱和辛巴......谁能他们知道会发生什么,被告知指挥官......?这...看到辛巴的到来......这根本不是独来的人影......带来了一个孩子在他的背上
- 你现在干什么......辛巴?时间已经不多了......你!
指挥官......你应该听听我平静地说,
- 你是怎么给我一个孩子......?
我承诺,我会带责怪你的孩子的死亡...
Y!......这我觉得我们没有把它当回事......辛巴......而时间已经不多了...我
指挥官和老朋友......你有你的面前,是谁杀了你的孩子无辜...
- SOOOO ... - 全叫着......一个孩子?作为一个笑话,为时已辛巴
- 不开玩笑..!我会告诉你...
由于辛巴告诉他,他们已经发现了海,扭曲陌生感居民的面孔......但在同一时间.. 逻辑推理......让他们知道。是一个孩子......?是否有一个孩子造成了悲剧......?辛巴完成后,解释发生了什么事,老司令晕倒在海浪。早知道辛巴说的是真话,但不能对那个孩子,整个的生活中应用他的海洋村疼痛,孩子静静地明白什么发生了什么事......但是感觉到好东西...不是。它花了很长的时间进行思考和指挥官知道,孩子的天真无法承担所有的痛苦,愤怒和他的人报仇,但是,不应该允许这种情况在未来再次发生
- 这是很难理解...但你是对的......我的辛巴村和平村...
- 我知道......老朋友回答辛巴......
两个条件,你能救这个无辜的孩子和人民的公民,其余的生活......
- 我认识你,指挥官..
- 首先,我想和我命令,人民的孩子,在日落时分,他们必须证明自己的指甲不咬码头船坞就个人而言,我得查他们,我发誓,如果一个孩子,我看到它曾咬伤一钉...吞食它在那里......
第二个我想从今天起,无人居住人们不得不再次吃的鱼,因为水果和西红柿中含有丰富
- 我给你我的诺言......会做......而你知道你的出生指挥官,村民也与你的苦。
他们拥抱最后一次在他们的生活和这两个条件得到满足拉贾板每天日落时,指挥官亲自和他的小队白鲨鱼,走近码头和儿童,他们的父母的手,介绍了他们的鞋子,手和脚在水中的指挥官可以观察到,没有咬过,也是出于尊重那些无辜的鱼已经死了,也从未返回到Samilka镇吃鱼。
我有一个很长很长,但猫和鱼,已经回来一起在沙滩上玩,回到Samilka有值得高兴的,因为它一直是几个世纪。

""""""" SAMILKA, la playa de los Peces Muertos ... """

SAMILKA: La Playa de los Peces Muertos


  A veces, en alguna playa perdida de cualquier lugar, sobre el atardecer, un gato perdido pasea por su orilla recordando que cuando era pequeño, sus abuelos le contaron la tragedia que hace muchos años sucedió en Samilka  Son viejas historias que perduran en la genética de los animales, como una enseñanza del recuerdo, pero nadie volvió ha ver las manadas de peces jugando con los gatos y asi comenzó esta lejana historia:
“ Samilka era una bella playa de arena blanca en una lejana isla, abierta al océano y franqueada por una enorme montaña al otro extremo que protegía de los fuertes vientos y huracanes al poblado de Sankaria. Estaba formado por un nutrido grupo de familias,que desarrollaban fundamentalmente labores de pesca pero a su vez no faltaban otras actividades, como el carpintero, el electricista, el ultramarinos etc. etc.; lo normal en un pueblo de pescadores, cuya armonía social, imperaba transformando aquel pequeño pueblo en un lugar de paz social .No podían faltar sus perros, gatos, gallinas, cerdos etc. Pero "algo" sucedía en aquel poblado, desde hacía muchos años que a cualquier forastero  le provocaba la enorme curiosidad de verlo. Precisamente esta curiosidad diaria, era ver sobre el atardecer, como todos los gatos del pueblo, abandonaban sus calles y sus casas y se dirigían a la playa de Samilka..Cuentan los lugareños, que a esa misma hora, los diferentes  hijos de peces, tiburones, ballenas, peces espada etc., abandonaban el fondo del mar para dirigirse hacia Samilka .Sus padres lo sabían pero ya era una tradición que ellos habían realizado, siendo pequeños y lo consideraban normal, y una vez, peces y gatos se veían frente a frente, comenzaba el desafío .Por una parte, los gatos gesticulaban a los peces para que se acercaran más a la orilla, pero tanto más… como que a ellos les diese tiempo cazarlos con sus garras; y como los peces sabían de sus intenciones, también gesticulaban para que los gatos se lanzaran al mar para cogerlos muy seguros del miedo que al mar le tenían los gatos, y así iban pasando las horas .Cuando anochecía, los gatos volvían al pueblo y los peces retornaban a sus hogares en el fondo del mar y al día siguiente… otra vez lo mismo. Pero una trágica tarde, quiso el destino que el hijo del Comandante en JEFE DE LOS TIBURONES BLANCOS, Jefe Supremo de todos los ejércitos del mar, se retrasase en llegar a la playa con los demás peces, y cuando lo hizo, su corazón se estremeció a medida que se iba acercando a la playa. Desde lejos, le parecía divisar, que todos los peces estaban jugando panza arriba…¡¡que extraño…!!!, pero cada vez que los iba viendo mas cerca, daban la impresión que ninguno se movía ¡¡¡que extraño…!!!.Pero cuando llegó a su lado y vio…aquella tragedia… se estremeció de dolor y sorpresa…, sobre las olas del mar, flotaban muertos todos los peces…mientras en la arena, los gatos parecían no moverse y paralizados.¿como podían estar …todos los peces..sus amigos muertos…?y ¿Por qué los gatos los habían matado…? Su dolor se iba cambiando por odio…, debía retornar a su poblado en el fondo del mar y contar lo que había visto..¡¡¡todos los peces muertos… asesinados por los gatos…!!!.Aquello, solo iba ha ser el principio de algo más grave. Por su parte los gatos, que no entendían lo sucedido a los peces muertos, si comprendieron que también debían informar a los habitantes del poblado lo que habían visto cuando llegaron a la playa, pero como poder transmitir aquella tragedia si ellos eran gatos.. y no hablaban el idioma de los humanos. Formarían un gran círculo en la plaza del pueblo y le transmitirían al viejo loro, mascota del Sr.Alcalde lo sucedido y este como hablaba el idioma de los hombres…,¡¡¡no podían hacer otra cosa…!!! Pero ellos también presentían que algo peor iba ha suceder .Los ciudadanos, comenzaron a escuchar un gran ruido en la plaza, pero cuando observaron que estaba llena de gatos rodeando la plaza y con unos desgarradores aullidos, sintieron que algo,,, podía haber pasado. Se fueron acercando en silencio…¡¡¡aquello no era normal en los gatos…!!!-¿Qué sucede…?!!!- preguntó el Alcalde,-No lo sabemos, sr. Alcalde.. pero los gatos tienen una actitud muy extrañ esta noche .Los gatos dirigiéndose al viejo Loro le fueron contando lo que habían visto, cuando llegaron a la playa¡¡¡ … los peces ya estaban muertos..panza arriba…todos…?
El loro iba traduciendo tembloroso lo que los gatos le decían pero bastante más reducido “”peces…. muertos…todos.. peces… muertos” ¿peces… muertos…? ¡¡¡que demonios significaba “peces… muertos…todos…” ¿entendéis algo…, que quieren decir los gatos…? Y estos, como si adivinasen la incertidumbre de los hombres,  hacía la playa de Samilka… esperando que los habitantes les siguiesen…y así lo hicieron pero presintiendo “algo terrible”… “la mayor tragedia…”.
  Mientras en el fondo de los mares, la trágica noticia que les habían dado, corrió con la velocidad de un tsunami.¿como habían sido capaces, los gatos, de asesinar a sus hijos ...?
¡¡¡la venganza…debía ser devastadora…aquellos crímenes…exigían una despiadada venganza…!!!! El Gran Tiburón Blanco, no mas conocer la noticia, ordenó al Escuadrón de Vigilancia que comprobase su veracidad en la playa de Samilka para la Gran Venganza….¡¡¡mataremos a todos….que no quede un solo habitante en Sankaria…”
-Eso haremos… ni un solo ser vivo quedará en pie, ni un solo gato…volverá a respirar, ningún animal sobrevivirá a nuestra venganza. “ ¿Cómo lo haremos, Comandante…?
“Mañana al amanecer el primer Batallón de vigilancia, formado por los Peces Voladores, nos irá informando de la situación de ese maldito Pueblo; le siguieron el resto de batallones de Vigilancia que aún perdiendo sus vidas, se estrellaran contra todo ser viviente en el poblado hasta matarlos. Mientras los batallones de Ballenas Jorobadas y ballenas Blancas, rodearan toda la isla provocando enormes olas que inundaran el pueblo” –“pero ellos tienen barcos para escapar…” –“¡¡¡ que se atrevan..porque todos los escuadrones de tiburones, unidos a los escuadrones de peces Espada, serán los encargados de atravesar sus barcos y nosotros nos encargaremos de devorarlos…ningún habitante debe quedar con vida… como venganza de la muerte inocente de nuestros hijos…El dolor de todo el Pueblo, festejaba la idea de aquella terrible venganza…”ni uno solo con vida..."
Mientras, en la playa, los hombres vieron como se habían acercado los escuadrones de vigilancia e inmediatamente se habían alejado…. Y eso solo podía significar que los habitantes del Mar estaban enterados de aquella tragedia pero ignoraban que nadie sabia como había sucedido y  algo terrible estarían preparando. Cuando el Alcalde transmitió su temor todos estuvieron de acuerdo, pero ninguno aportó una solución.¿que podemos hacer…?-Lo único que nos quede es informar a Simba.. ¡¡¡SIMBA….!!! Exclamaron todos. “Sí, es el único que puede conseguir demorar los planes de los Escuadrones del Mar…Viejo Loro, nuestras vidas y las vidas de nuestros hijos y la tuya misma , está en tus manos…-¿en mis manos…? “sí, y cállate… no es momento de cobardías…debes volar a la cima de la montaña de Kon Lu e informar de todo lo que ha sucedido en la playa de Samilka; debes decirle a Simba que el pueblo y los mismos gatos son, inocentes y que debe nadar al encuentro de los Escuadrones del Mar, si es que no es tarde ya….”¿pero Alcalde… yo soy viejo para volar hasta la cima de la Montaña…?¿porque no mandas a la Águila pescadora….? Seguramente estaré borracha a estas horas  y tiene tanto miedo que no podemos fiarnos de ella..Llama al Águila Imperial y di le que te lleve montada en sus alas… de negarse, esta misma noche ordenaré que le corten las alas vamos, apresúrate… o acabaré con tu lengua. Y así lo hizo el viejo loro, no sin antes discutir con el Águila Imperial que se negaba ha llevar sobre su espalda aquel viejo loro. Debían apresurarse, porque comenzaba a  anochecer y no sabían en que lugar estarían el Gran Simba .Este, había observado toda la tarde que algo había pasado en la playa de Samika. Los gatos no habían jugado como otros días y sobretodo cuando observó la llegada de los habitantes del Pueblo a la playa.¿Que pasa …viejo Loro… para subir a estas horas y además encima del Águila Imperial.” Una tragedia gran Simba….Apenas había comenzado a explicar lo sucedido, Simba comprendió la gravedad de la tragedia y eso también traería una mayor desgracia. No podía esperar ha terminar de escuchar al viejo Loro. De un salto, emprendió la bajada de la montaña tan veloz como un rayo
-¡¡¡Simbaaa….!!! Que aún no he terminado…..
Simba ya no escuchaba el final de aquellas lamentables noticias; sabía lo que tenía que hacer y el tiempo era crucial para evitar….En la playa, esperaban la llegada de Simba que pronto se hizo realidad pero cuando esperaban que éste escucharía sus explicaciones, vieron como Simba de un salto se lanzó al mar….¿¿¿¿Cómo lo hacía…?
Simba no nadaba sino que de pies sobre las olas, corría a gran velocidad…Faltaba ya una hora para que el Comandante en Jefe de los Ejércitos del Mar, diese la orden de atacar, hasta destruir el poblado, cuando ….parte del Escuadrón de Vigilancia volaba de regreso…¿Qué habría pasado….?
-¡¡¡Comandante…. Comandante ….!!!!
¡¡¿Qué sucede… quien os ha dado orden de regresar….? ¡!!!
¡¡¡Simba… Comandante…. Simba viene hacía aquí volando sobre las olas…!!!
¿Simba…? ¿Qué hace ahí, mi viejo amigo? ¿Y volando sobre las olas…?
Pronto comprendió que traería un mensaje …. Porque a lo lejos, se veía la majestuoso silueta de Simba ¡¡¡y era verdad… no nadaba… sino que caminaba sobre el mar!!!.Dejó que se acercara y le preguntó ...
-Simba, viejo León ¿Qué haces tú aquí…?
-Déjame descansar… un rato…. Comandante ..
-Descansa lo que quieras, pero yo no tengo tiempo de esperar ha saber el porque estas aquí ;debo emprender la marcha de mi Pueblo hacía la maldita playa de Samilka ...…
-Espera Comandante… te lo diré… con las pocas fuerzas que…. me quedan
-¿Qué quieres decirme…Simba…?
-¡¡¡¡Debes parar inmediatamente el ataque….!!!
-¿Qué has dicho….?
-Sé lo que ha sucedido en la playa de Samilka y también sé que el dolor de tu Pueblo clama venganza e incluso lo entiendo… pero…
-¿Lo entiendes y me pides que pare el ataque….?¡¡¡¡Apártate… Simba.. o lamentándolo mucho,, tú serás.. la primera víctima de nuestro ataque…
-Si eso te hace feliz…puedes comenzar con mi vida…pero al menos darme la oportunidad de decirte a lo que venía a contarte…
-Simba… me lo estás poniendo muy difícil… y mi Pueblo pide venganza..¡¡¡apártate…!!
-¡¡¡Nooo…!!! Antes debes oírme tú y tu Pueblo… y luego os entrego mi propia vida
¿Qué tendría que decir Simba… que ellos no supieran…Estaba arriesgando su vida…y eso merecía ser escuchado..
-Hemos sido buenos amigos desde nuestra infancia, cuando tu corría por la playa de Samilka y yo orillaba la arena..habla ahora.. o callarás para siempre...-dijo el Comandante de las Fuerzas del Mar..
-Comprendo vuestro dolor por la muerte de vuestros hijos y los habitantes del poblado y los propios gatos, sufren con vuestro dolor… pero nadie sabe quien ha matado a los peces
-¡¡¡¡Simbaaaa…..esto ya es demasiado…!!!!
-Comandante… te estoy diciendo la verdad…Incluso… entiendo vuestro odio… pero vuestro dolor no puede cegaros de la razón…
-¡¡¡Ellos han matado a nuestros hijos… y ellos pagaran con su vida…y tú serás el primero…Simba..
-¡¡¡No me importa  si estuviera mintiendo… pero te digo la verdad…nadie sabe lo que ha sucedido. Cuando llegaron los gatos a la playa, vuestros hijos… ya estaban muertos…
El Comandante, sabía que Simba jamás mentiría… pero entonces…¿Quién fue..?
-Necesitamos una semana para investigar lo que ha sucedido y te prometo, mi viejo amigo Comandante, que yo personalmente, te traeré al culpable o culpables de ese horrendo crimen… y  desearé… que tu Pueblo le aplique las Leyes que considere justas .... incluso... su condena a muerte…
-Una semana es mucho tiempo…Simba… tienes veinticuatro horas…
-¡¡¡Te pido setenta y dos horas….!!! Si para ese tiempo no yre traigo a los culpables…tu Pueblo es libre de tomar la decisión que considere..
¡¡¡Setenta y dos horas…Simba!!! Ni un segundo más…y que nadie salga de la isla porque estarán nuestros escuadrones rodeándola…¡¡¡setenta y dos horas..viejo amigo…!!!
-Gracias…Comandante por confiar en mí..
-El tiempo ya ha comenzado a contar Simba.. y ojalá no te equivoques…
Con apenas fuerzas y al límite de su agotamiento, Simba reanudó el regreso a la playa de Samilka .Debía informar al Pueblo del tiempo que había conseguido para descubrir a los culpables de aquella horrible matanza e impedir otra mucho mayor. Al pie de la playa, le seguían esperando el sr. Alcalde, los policías y algún ciudadano del poblado. Pronto divisaron la silueta de Simba, braceando las olas, con el cuerpo totalmente agotado .No más llegar a la arena se desplomó del esfuerzo realizado.
-¡¡¡Dejadlo que descanse un poco….- ordenó el Alcalde, pero Simba sabía que no podía descansar. Tenía que hablar con el viejo Loro y este le transmitiría a los humanos las decisiones que habían acordado con el Comandante de los Ejércitos del Mar, los cuales, como le habían dicho a Simba, se estaban acercando a la isla, rodeándola preparados para atacar al primer habitante que pretendiese salir de la misma..Lentamente, fue informando de las conversaciones mantenidas y lo que deberían hacer .Se esconderían cercanos a la playa, pero ocultos para no ser vistos…, pues Simba estaba convencido que los culpables, volverían a la playa .Y así, mientras aparentemente, en el Pueblo, la vida era normal, la playa estaba siendo vigilada por el propio Simba, el Alcalde con su Loro y algunos policías .Pasaban las horas y el silencio en la playa era total.¿Y si se equivocada Simba…y a la playa nadie volvía…? Los escuadrones, ansiosos de comenzar el ataque, con sus enormes colas, sacudían el mar, provocando el comienzo de grandes olas.
Ya habían pasado veinticuatro horas… y la playa seguía vacía… y el hambre y la sed… comenzaban ha hacer mella en los que la vigilaban  ;pronto se haría de noche y el tiempo seguía agotándose… cuando…de repente ….Simba no entendía lo que estaba viendo…., un niño de apenas ocho años…caminaba hacía la orilla del mar ¿Qué hacía allí ?.Se sentó en la arena, lo más cerca posible del mar y, comenzó a descalzarse hasta sacar los calcetines…Simba.. no podía esperar más… y de un fuerte salto…. se abalanzó sobre él, mientras se acercaban los demás vigilantes…
¡¡¡Niño….¿que haces en la orilla…?!!!!
El pobre niño, asustado y pálido al verse rodeado de los enormes brazos de Simba, exclamó…
¡¡¡Lavar mis manos y mis pies….nada más….!!!
¡Lavar las manos y los pies… porque allí… en la orilla del mar…?
-Es que mi madre… me ordenó que todos los días al atardecer, me los lavara en la orilla del mar…
-¿Y porque en la orilla del mar…?
-Porque como no le obedezco nunca… me muerdo las uñas de las manos y los pies y luego… se me infectan…y mi madre dice que el agua de mar…desinfecta …..
-¿las uñas….?¡¡¡déjame verlas….!!!
Aquello era horrible…, se las había mordido hasta hacer desaparecer toda la uña de cada dedo y la infección se le había extendido por toda la mano y todo el pie …
-Bueno, pues márchate de aquí… niño…,aquí no puedes estar hoy-Le dijo el señor Alcalde
-¡¡¡Noooo…!!! Respondió Simba- quédate aquí… sin moverte un paso… y Ud. Sr.Alcalde… venga conmigo…
Simba creía haber descubierto lo sucedido la tarde que murieron los peces y ya un poco alejados del niño, le dijo
-¡¡¡ El niño… es el culpable de la muerte de los peces…!!!
-¡¡¡Que tonterías dices,,,Simba!!!! Si solo debe tener siete años….
-Le explico… el niño al lavarse en el mar… ha depositado todas las bacterias  que le habían provocado esa terrible infección.. y la llegada de los peces a la playa, coincidió con el momento que el niño se lavaba las manos….esto hizo que esas bacterias, contaminaran también a los peces y se muriesen…..
-¡¡¡Dicho…así… puede que tengas razón Simba.. pero es increíble y mucho más será cuando se lo cuentes al Comandante de los Mares…
-Debo llevar al niño a su presencia… y espero.. que no descargue su ira sobre él.
Cuando el sr. Alcalde contó a los demás vigilantes la explicación que le había dado Simba…, quedaron paralizados… pero entendieron que pudiese haber pasado así.
Ataron al niño sobre el lomo se Simba… y ¿Quién podía saber lo que le sucedería al ser informado el Comandante…? Este… vio llegar la silueta de Simba… que no llegaba solo… traía un niño sobre su lomo
-¿A que juegas ahora Simba…? ¡¡¡el tiempo se os esta agotando…!!!
-Comandante… debes escuchar lo que voy ha decirte con calma,,
-¿Y para qué me traes a un niño…?
-Te prometí que te traería al culpable de la muerte de vuestros hijos…
¡¡¡ Y…!!!!me parece que no nos estás tomando en serio… Simba…y el tiempo se os acaba…
-Comandante y viejo amigo… tienes ante ti, al inocente que ha provocado la muerte de vuestros hijos…
-¿Queeeee…?- exclamaron todos- ¿Un niño…? Como broma ya es demasiado Simba
-¡¡¡No es broma..!!! y os lo contaré…
A medida que Simba le contó lo que habían descubierto las caras de los habitantes del Mar, se retorcían de extrañeza… pero al mismo tiempo.. un razonamiento lógico… les hacía comprenderlo.¿un niño…? ¿un solo niño había provocado aquella tragedia…?.Cuando Simba terminó de explicarle lo que había sucedido, el viejo Comandante se desplomó sobre las olas .Sabía que Simba decía la verdad, pero no podía aplicarle sobre la vida de aquel niño, todo el dolor de su Pueblo Marino .El niño, en silencio, no entendía nada de lo que estaba sucediendo…pero presentía que algo bueno…no era. Necesitó un largo tiempo de reflexión el Comandante y sabía que la inocencia de aquel niño no podía cargar con todo el dolor, la rabia y la sed de venganza de su Pueblo .Pero también, no debía permitir que aquello volviese a ocurrir en el futuro
-Es duro de entender… pero tienes razón Simba…y mi Pueblo es un Pueblo de Paz…
-¡¡¡Lo sé viejo amigo…-respondió Simba…
-Dos condiciones te pongo para salvarle la vida a este inocente niño y al resto de los habitantes del Pueblo…
-Yo me encargaré que se cumplan, Comandante..
-Primera: quiero y ordeno que todos los niños del Pueblo, al atardecer, deben mostrarme sus uñas sin morder en el embarcadero del muelle Yo, personalmente, iré ha revisarlas y te juro que si algún niño, veo que ha mordido una sola uña… allí mismo… lo devoraré
Segunda quiero que a partir de hoy, ningún habitante del Pueblo vuelva ha comer pescado pues la fruta y los tomates están muy ricos
-Te doy mi palabra de honor… que así se hará… y haz le saber a tu Pueblo Comandante, que los habitantes del pueblo, están también sufriendo con vuestro dolor.
Se abrazaron por última vez en su vidas y aquellas dos condiciones, se cumplieron a raja tabla :cada día al atardecer, el Comandante en persona y su escuadrón de Tiburones Blancos, se acercaban al embarcadero y los niños, con sus padres al lado, se descalzaban e introducían las manos y los pies en el agua para que el Comandante verificase que ninguno se las había mordido y, también, por respeto a todos aquellos peces inocentes que habían muerto y jamás se volvió ha comer pescado en el poblado de SAMILKA.
Tuvo que pasar mucho pero mucho tiempo para que los gatos y los peces, volvieran ha reunirse jugando en la playa de SAMILKA y volvieron ha ser felices como lo había sido, durante siglos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario